Paulie era ancora incazzato con me, e lui è una testa calda.
Знао сам да је Поли бесан на мене, а лако се распали.
Sei proprio una testa di cazzo.
Ti si totalno èudan kurvin sin.
Nessuno mi aveva mai regalato una testa mozzata prima d'ora.
Niko mi nije poklonio ovako nešto.
Lei è proprio il tipo che cerca una testa da colpire con una pala.
Napadaš me kao da si lovac na ucenjene glave, koji juri svoj plen.
Se vedo una testa che si alza risponderemo con la violenza.
Podigne li ko glavu, nastupiæe nasilje.
Sarà anche una testa di cazzo, ma è sempre arrapato.
Znam da je gluban i sve to, ali ima on i muškost.
Vedi, il braccio era troppo semplice, ma una testa e' perfetta.
Vidiš. Ruka je previše jednostavna, ali glava je savršena.
A sinistra c'è Attila, il re degli Unni e lì abbiamo una testa dell'Isola di Pasqua.
Levo je Atila, Biè Božji. A ovde je glava sa Uskršnjih otoka.
Una testa di bue dalle corna lunghe.
To je lobanja krave s rogovima.
Dunque una testa calda che viene uccisa dalla piu' grande testa calda della TV.
Znaèi, prgavca ubije najslavniji TV prgavac.
Mia cara ragazza, chiunque con una testa così grande è benvenuto alla mia corte.
Draga devojko, svako sa tako velikom glavom je dobrodošao na mom dvoru.
Come ci infili una testa dentro?
Kako se u to stavlja glava?
Quello non è un casco, è una testa.
To nije kaciga, to je glava.
Di solito, nascono con una testa, e le altre crescono dopo.
Po pravilu, raðaju se sa jednom glavom, a ostale se razviju kasnije.
Un uomo prudente si chiederebbe chi altri potrebbe vivere in una testa come la vostra.
Razborit sam èovjek, zato æu vas pitati tko bi još mogao živjeti u toj vašoj glavi.
Una testa di drago bagnata non può accendere il fuoco.
Mokra zmajeva glava ne može bljuvati vatru.
L'orripilante bizippo è molto infido, una testa soffia il gas, l'altra testa io accende.
Odvratni Brzoleðan je dodatno zafrknut. Jedna glava izbacuje plin, druga glava ga zapaljuje.
Tagli una testa... e ne spuntano fuori altre due.
Odrežeš li jednu glavu, dvije æe izrasti namjesto nje.
Se taglieranno una testa, ne spunteranno fuori altre due.
Odsijeku li jednu glavu, dvije æe nove izrasti namjesto nje.
Tagli una testa, e altre due...
Odrubi jednu glavu, još dvije æe...
È un po' incosciente, una testa calda, ma mi sembra un bravo ragazzo.
Да, помало је својеглав, знаш. Али изгледа ми као добар дечко.
Oggi, la vendita di una testa d'ariete e una testa di serpente in bronzo ha stabilito un nuovo record ad un'asta d'arte a Londra.
Danas je prodaja bronzanih glava ovna i zmije je postavila novi rekod na aukciji u Londonu.
Ora so che superficialmente sono una testa di cazzo.
Сада знам да сам споља, помало дркаџија.
Sei anche più magro, ora che sei solo una testa.
A i nekako si mršav, sad kad si samo glava.
Un cappello è fatto per una testa.
Шеширу је место на вашој глави.
Chi dunque, sano di mente, taglierebbe via una testa cosi' splendida?
Ko bi pri èistoj svesti odsekao glavu tako prelepe devojke?
Già. E' comunque una testa di cazzo.
Ali on je i dalje seronja.
Cioè, quando hanno licenziato Kurston... ok, lui è una testa di cazzo inutile...
Kada su otpustili Kurstona, to je već u redu. Beskorisni debeljko.
Hai esaurito i trucchi, hai esaurito il tempo e sei a corto di una testa di Batman.
Zar ne, zeèe? Nemaš trikove. Nemaš vremena.
Potrebbe sembrare un bocconcino appetitoso, o una testa di porco con le ali -- (Risate) me se viene attaccata emette luci a raffica - anzi, una raffica di siluri a fotoni.
Можда изгледа као укусан залогај или као крилата свињска глава - (смех) али ако је нападнута она испушта снопове светла - у ствари, сноп фотонских торпеда.
Noi lo studiamo nei nostri scimpanzé presentando loro una testa animata.
Ово смо проучавали на нашим шимпанзама, показујући им ову анимирану главу.
La vedete in alto a sinistra, una testa animata che sbadiglia.
Оно што видите горе лево је анимирана глава која зева.
Il bimbo aveva una testa molto grande, che il medico pensava indicasse idrocefalia.
I imao je veliku glavu, za šta je mislila da može da bude višak tečnosti u lobanji.
È una testa di cavallo, corretto.
To je glava konja, tako je.
Ci fu una carestia eccezionale in Samaria, mentre l'assedio si faceva più duro, tanto che una testa d'asino si vendeva ottanta sicli d'argento e un quarto di qab di tuberi cinque sicli
I nasta velika glad u Samariji, jer gle, beše opkoljena toliko da glava magareća beše za osamdeset sikala srebra, a četvrt kava golubinjeg kala za pet sikala srebra.
1.1603918075562s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Знао сам да је Поли бесан на мене, а лако се распали. 